Câu trả lời chính xác nhất:
“Bán anh em xa mua láng giềng gần” là một câu tục ngữ quen thuộc đối với chúng ta. Ý nghĩa câu “Bán anh em xa mua láng giềng gần” là khuyên răn mỗi người nên xây dựng mối quan hệ vui vẻ hòa đồng với hàng xóm láng giềng kề bên. Cũng bởi, anh em họ hàng dù là thân tình, dù là máu mủ nhưng ở xa, hễ có việc hệ trọng và khẩn cấp thì không thể nào tới ngay được.
Để giúp các bạn hiểu hơn về tục ngữ “Bán anh em xa mua láng giềng gần”, Toploigiai đã mang tới một số kiến thức mở rộng sau đây, mời các bạn cùng tham khảo.
“ Tục ngữ là những câu nói dân gian ngắn gọn, ổn định, có nhịp điệu, hình ảnh, thể hiện những kinh nhiệm dân gian về mọi mặt (tự nhiên, lao động sản xuất, xã hội), được nhân dân vận dụng vào đời sống, suy nghĩ và lời ăn tiếng nói hàng ngày. Đây là một thể loại văn học dân gian”.
Có thể thấy khối lượng tục ngữ Việt Nam được nhân dân lao động sáng tạo và lưu truyền tích lũy từ lâu đời rất phong phú và đồ sộ. Tục ngữ cung cấp cho lời ăn tiếng nói hàng ngày của nhân dân, cho ngôn ngữ văn chương một hình thức biểu hiện súc tích, có tính khái quát cao.
>>> Xem thêm: Nắng tốt dưa mưa tốt lúa - Giải thích câu tục ngữ
Ở đây, “anh em xa” là những người họ hàng, anh chị, em cùng huyết thống trong gia đình nhưng lại ở cách xa ta, ít có cơ hội được gặp mặt, còn “láng giềng gần” ý chỉ những người hàng xóm, bạn bè sống xung quanh nhà ta, hàng ngày gặp gỡ, giao lưu, trò chuyện. Hai vế câu được đặt trong cặp từ “bán”, “mua”, nghĩa là khi so sánh anh em xa và láng giềng gần, chúng ta cần xem trọng láng giềng ở gần mình hơn là anh em ở xa.
>>> Xem thêm: Giải thích câu tục ngữ: "chuồn chuồn bay thấp thì mưa.."
“Bán anh em xa mua láng giềng gần” là một câu tục ngữ quen thuộc đối với chúng ta. Ý nghĩa câu bán anh em xa mua láng giềng gần là khuyên răn mỗi người nên xây dựng mối quan hệ vui vẻ hòa đồng với hàng xóm láng giềng kề bên. Cũng bởi, anh em họ hàng dù là thân tình, dù là máu mủ nhưng ở xa, hễ có việc hệ trọng và khẩn cấp thì không thể nào tới ngay được.
Sự so sánh giữa “láng giềng gần” với “anh em xa” chính là để chúng ta thấy được tầm quan trọng của hàng xóm gần nhà. Hàng xóm vừa là người có khoảng cách không gian gần nhà chúng ta nhất, hằng ngày chúng ta cũng thường xuyên gặp gỡ chào hỏi nhất nên quan hệ sẽ thân thiết, gần gũi hơn. Đó là điều nên làm bởi “Nước xa không cứu được lửa gần”. Trong cuộc đời sẽ không ít lần chúng ta gặp khó khăn, hoạn nạn bất chợt và cần nhờ vả mà những người thân, anh em của chúng ta ở xa nên chưa chắc đã nhờ vả được bằng hàng xóm gần gũi.
Anh em như thể chân tay
Rách lành đùm bọc, dở hay đỡ đần.
Anh em hiếu thảo thuận hiền
Chớ vị đồng tiền mà mất lòng nhau.
Anh em nào phải người xa,
Cùng chung bác mẹ, một nhà cùng thân.
Yêu nhau như thể tay chân,
Anh em hòa thuận, hai thân vui vầy.
Anh em hiền thật là hiền
Bởi một đồng tiền nên mất lòng nhau.
Có tình thì đãi người dưng
Anh em bất nghĩa thì đừng anh em.
Anh em ăn ở thuận hoà
Chớ điều chếch lệch người ta chê cười.
Anh em chín họ mười đời
Hai đằng cùng có, chẳng rời nhau ra.
Thói thường gần mực thì đen
Anh em bạn hữu phải nên chọn người
Những người lêu lổng chơi bời
Cùng là lười biếng ta thời tránh xa.
Anh em cột chèo như mèo với chó
Có chè có rượu không thiếu anh em
Anh em chém đằng gọng
Ai chém nhau đằng lưỡi.
Anh em chém nhau đằng gọng (bề sống)
Không ai chém nhau đằng (bề) lưỡi
Anh em một khí huyết dây (huyết phân)
Cũng như người có chân tay (tay chân) khác gì
Ai ơi lấy đấy mà suy
Có câu đường lệ trong thi để truyền
Anh em như chông như chà
Anh em như thủ túc
Anh em như dao với mác
Anh em như kèn với trống
Em thuận anh hoà là nhà có phúc.
Anh em trong nhà đóng cửa bảo nhau.
Anh em cốt nhục đồng bào
Kẻ sau người trước phải hào cho vui
Lọ là ăn thịt ăn xôi
Quý hồ ở nết tới lui bằng lòng.
Anh em như thể chân tay
Cùng cha cùng mẹ hăng say việc nhà
Anh em thật thậm là hiền
Chỉ một đồng tiền làm mất lòng nhau
Anh em bốn bể là nhà
Người dưng khác họ vẫn là anh em
Anh em trai ở với nhau mãn đại
Chị em gái ở với nhau một thời
Dù ai nói ngược nói xuôi
Ta đây vẫn giữ đạo trời khăng khăng
Ai về đợi với em cùng
Thân em nay bắc mai đông một mình
Chi bằng ruộng tốt rừng xanh
Vui cha, vui mẹ, vui anh em nhà!
-------------------------------
Trên đây Toploigiai đã cùng các bạn tìm hiểu về tục ngữ qua câu hỏi Ý nghĩa câu “Bán anh em xa mua láng giềng gần” và một số kiến thức mở rộng. Chúc các bạn học tốt.