C. Listening

UNIT 7. THE MASS MEDIA

Phương tiện truyền thông đại chúng

C. LISTENING

BEFORE YOU LISTEN  

Work in pairs. Ask and answer the questions./(Làm việc từng đôi. Hỏi và trả lời các câu hỏi.)

1. How often do you listen to the radio?

2. How many hours per week do you listen to it?

3. What programme do you like listening to and why?

Lời giải:

1. Not often.

2. Just about an hour per week

3. I like listening to the programme “Learning Basic Chinese”. It is an helpful programme for me to learn Chinese. Another reason why I like it is that the voice of the teacher is warm and her accent is perfect.

Hướng dẫn dịch:

1. Bạn có thường xuyên nghe radio không?

=> Không thường xuyên

2. Bạn nghe nó bao nhiêu tiếng mỗi tuần?

=> Chỉ khoảng 1 tiếng 1 tuần

3. Bạn thích chương trình nào và tại sao?

=> Tôi thích nghe chương trình “Học tiếng Trung căn bản”. Đây là một chương trình hữu ích cho tôi học tiếng Trung. Lý do khác khiến tôi thích chương trình này đó là giọng của cô giáo rất ấm và cách cô ấy phát âm rất tuyệt

WHILE YOU LISTEN 

Click tại đây để nghe:

Lời bài nghe:

The time is 7 o'clock and here is the news summary.

Heavy rain during the night has caused floods all over the country today. Many people have left their homes because rivers have risen. Some roads in the north-west are under two metres of water. The rain has stopped at the moment, but it's still cloudy and there's strong wind. Because of the bad weather people can't go out to work.

A ninety-year-old woman has climbed Mount Whitney in California for the twenty-third times. At 4.418 metres, Mount Whitney is the highest mountain in California. The woman says the view from the top is wonderful. She also says that mountain has kept her young and healthy. In spite of her old age the woman tries to climb the mountain very often.

Hướng dẫn dịch:

Bây giờ là 7 giờ và đây là bản tóm tắt tin tức.

Mưa lớn trong đêm đã gây ra lũ lụt trên toàn quốc hiện nay. Nhiều người đã rời khỏi nhà vì sông đã tăng lên. Một số con đường ở phía tây bắc dưới hai mét nước. Mưa đã dừng lại vào lúc này, nhưng trời vẫn còn nhiều mây và có gió mạnh. Vì thời tiết xấu nên mọi người không thể đi làm.

Một phụ nữ chín mươi tuổi đã leo lên đỉnh Whitney ở California trong hai mươi ba lần. Tại 4.418 mét, Núi Whitney là ngọn núi cao nhất ở California. Người phụ nữ nói cảnh thật là tuyệt vời. Bà cũng nói rằng ngọn núi đã giữ cho bà trẻ và khỏe mạnh. Bất chấp tuổi già, người phụ nữ cố gắng leo lên núi rất thường xuyên.

Task 1: Listen to the two radio news stories and tick the words you hear in the right column under News story 1 and News story 2./(Hai hai bản tin trên đài và tích vào các từ mà em nghe thấy ở cột bên phải bên dưới News story 1 và News story 2)

	News story 1	News story 2
healthy		✓
strong
young
cloudy
highest
wonderful
fine

Lời giải:

	News story 1	News story 2
healthy		✓
strong	✓
young		✓
cloudy	✓
highest		✓
wonderful		✓
fine	✓

Hướng dẫn dịch:

	Câu chuyện tin tức 1	Câu chuyện tin tức 2
khoẻ		✓
mạnh mẽ	✓
trẻ		✓
có mây	✓
cao nhất		✓
tuyệt vời		✓
ổn	✓

Task 2: Listen to the radio news stories again and fill in the missing words./(Nghe lại các bản tin và điền từ còn thiếu.)

Click tại đây để nghe:

Heavy rain causes floods all over the country

Heavy rain during the night (1)______all over the country today. Many people (2)______because rivers (3)______. Some roads in the north-west are under (4)______of water. The rain (5)_______at the moment, but it's still (6)_______and there's a (7)______. Because of the bad weather, people can't go out to work.

90-year-old American woman climbs Mount Whitney

A ninety-year-old woman has climbed Mount Whitney in California for the (1)_____ time. At (2)_____metres, Mount Whitney is the highest mountain in (3)______. The woman says the view from the top is (4)_____ , so she tries to climb it often. She also says that the mountain has kept her (5)______. In spite of her old age, the woman tries to climb the mountain very often.

Lời giải:

- Heavy rain causes floods at over the country

1. has caused floods                      2. have left their homes

3. have risen                                  4. two metres

5. has stopped                               6. cloudy                            

7. strong wind

- 90-year-old American woman climbs Mount Whiteney

1. twenty-third                  2. 4,418                        

3. Calilornia                      4. wonderful

5. young and heallhy

Hướng dẫn dịch:

Mưa lớn trong đêm đã gây ra lũ lụt trên toàn quốc hiện nay. Nhiều người đã rời khỏi nhà vì sông đã tăng lên. Một số con đường ở phía tây bắc dưới hai mét nước. Mưa đã dừng lại vào lúc này, nhưng trời vẫn còn nhiều mây và có gió mạnh. Vì thời tiết xấu nên mọi người không thể đi làm.

Một phụ nữ chín mươi tuổi đã leo lên đỉnh Whitney ở California trong hai mươi ba lần. Tại 4.418 mét, Núi Whitney là ngọn núi cao nhất ở California. Người phụ nữ nói cảnh thật là tuyệt vời. Bà cũng nói rằng ngọn núi đã giữ cho bà trẻ và khỏe mạnh. Bất chấp tuổi già, người phụ nữ cố gắng leo lên núi rất thường xuyên.

Task 3: Listen again and answer the following questions./(Nghe lại và trả lời các câu hỏi sau.)

Click tại đây để nghe:

1. What has happened during the night?

2. Why have people left their homes?

3. How many times has the old woman climbed Mount Whitney?

4. Why does she climb it so often?

Lời giải:

1. Heavy rain has happened all over the country during the night.

2. People have left their homes because the rivers have risen.

3. The old woman has climbed Mount Whileney twenty-three times.

4. She climbs it so often because this has kept her young and healthy.

Hướng dẫn dịch:

1. Điều gì đã xảy ra trong đêm?

=> Mưa lớn đã xảy ra trên khắp cả nước trong đêm.

2. Tại sao có người rời khỏi nhà của họ?

=> Mọi người đã rời khỏi nhà của họ bởi vì các sông đã dâng lên.

3. Người phụ nữ lớn tuổi leo lên đỉnh Whitney bao nhiêu lần?

=> Người phụ nữ đã leo lên núi Whileney hai mươi ba lần.

4. Tại sao bà thường xuyên leo lên nó?

=> Bà leo lên nó thường xuyên vì điều này đã giữ cho bà trẻ và khỏe mạnh.

AFTER YOU LISTEN 

Work in groups. Choose one of the news stories and tell your classmates about it./(Làm việc nhóm. Chọn một trong các bản tin và kể cho các bạn cùng lớp nghe.)

Lời giải:

A ninety years old woman has climbed Mount Whitney, the highest mountain in California more than 20 times. She said that the view from the top of the mountain is gorgeous. Besides, climbing keeps her young and healthy. So in spite of being old she still climbs the mountain very often.

Hướng dẫn dịch:

Một phụ nữ chín mươi tuổi đã leo ngọn Mount Whitney, ngọn núi cao nhất ở California, hơn 20 lần. Bà nói rằng cảnh trên đỉnh núi thật là tuyệt vời. Bên cạnh đó, leo núi giữ cho bà trẻ và khỏe. Do đó dù đã già bà vẫn leo núi thường xuyên

Xem toàn bộ Soạn Anh 10: Unit 7. The mass media